Voces diplomáticas

Embajada de España

Sr. D. Jorge Urbiola
Consejero Cultural

Sra. Sara Armisén Egido
Asuntos Culturales

«La Embajada de España en Austria quisiera contribuir a ACCIÓN POÉTICA en SALZBURGO utilizando la poesia que surge desde la música. Y no porque el último premio Nobel de Literatura haya ido a parar a un músico. No se trata de una moda pasajera, sino de una realidad inherente a la comunidad hispanoamericana. Cada uno de nuestros paises ha generado un tipo de música caracteristico: el flamenco en España, la ranchera en México, la cumbia en Colombia, el tango en Argentina … pero existe un género musical común a todos los paises hispanoamericanos: el bolero. Se trata en efecto del único género musical que se oye y se disfruta por igual en todos y cada uno de nuestros países. Durante más de un siglo, desde el sur de Chile o Argentina, pasando por Ecuador o Colombia, Centroamérica y México, atravesando el Caribe hasta cualquier pueblo de España, el bolero pone de manifiesto que los pueblos hispanoamericanos torman una auténtica comunidad.

Por ello, desde la Embajada de España quisiéramos rendir homenaje a este género musical,
expresión de la identidad afectiva hispanoamericana. A nuestro país llegaren los primeros
boleros en la década de los años 40. Los hermanos Garcia Segura compusieron uno de los
mas célebres boleros en España, «Envidia», que fue popularizado en la voz de dos cantantes cubanos, Vicentico Valdés y Antonio Machin.»

Este es el fragmento que proponemos a ACCIÓN POÉTICA:

accion-poetica-web-hermanos

Embajada de México

Sra. Alicia Buenrostro Massieu
Embajadora de México

Sra. Rosa María Castro Valle
Agregada cultural

«(…) les deseamos mucho éxito y nuevamente las felicitamos por su iniciativa. (…) A continuación envío una frase de la periodista y escritora mexicana Elena Poniatowska, galardonada con el premio Cervantes 2013 por “su brillante trayectoria literaria en diversos géneros, de manera particular en la narrativa y en su dedicación ejemplar al periodismo” y destaca de su obra el ”firme compromiso con la historia contemporánea”.

«Frauen sind die großen Vergessenen der Geschichte. Bücher sind die beste Form, sie zu ehren.»

Consulado de Ecuador

Sr. Fernando Flores
Cónsul del Ecuador

«Fue muy grato (…) conocer las importantes actividades que desarrolla la Asociaci6n ADELANTE-CENTRO CULTURAL HISPANO en el noble
objetivo de fomentar el idioma espafiol y apoyar actividades culturales de la comunidad hispanohablante.
Esfuerzos de esa naturaleza merecen mi especial congratulaci6n pues denotan una vocaci6n de genuino servicio, el de apoyar a dicha comunidad, de fomentar y propiciar mayor solidaridad y difundir los valores culturales que identifican a nuestras naciones en ideales comunes, creando puentes de colaboraci6n y entendimiento entre nuestros pueblos y paises.
Les reitero mi disposici6n de colaboraci6n con los distintos programas y actividades que realice tan digna Asociaci6n a la cual auguro el mejor de los exitos.

accion-poetica-web-carrion2

«Wenn wir weder eine politische, wirtschaftliche noch diplomatische – und schon gar nicht – eine militärische Macht sein können und auch nicht sein sollen, dann lasst uns eine großartige kulturelle Macht sein, denn dazu befähigt und ermutigt uns unsere Geschichte»

Embajada de El Salvador

Sr. Ramiro Recinos
Encargado de Negocios a.i.

Mauricio Suárez Escalante

«Permítame felicitarla a usted y por su medio a toda Ia Comisión Directiva por fomentar y apoyar todo tipo de actividad cultural de Ia comunidad hispanohablante en Salzburgo que enriquece los vínculos de amistad entre nosotros y con Ia sociedad austriaca.

Este impulso compartido alberga un potencial ilimitado con tantas posibilidades como dicte el entusiasmo, el talento y Ia visión de nuestros compatriotas y en definitiva, lo mejor de nuestras Naciones.

Desde Ia Embajada de EI Salvador acogemos con entusiasmo Ia iniciativa del movimiento literario ACCIÓN POÉTICA en Salzburgo y deseamos contribuir con 3 frases del escritor salvadoreño Roque Dalton: