Dominik Sobota, gerencia de Progress Salzburg: “La facilitación de la literatura es algo que tiene tradición en nuestra empresa – desde afiches con “Poesía hasta Tiempo para una Cita. Las palabras son como espinas en el espacio público: son un impluso y pueden generar agitación. Por eso apoyamos este proyecto.”
Dominik Sobota, Mitglied der Geschäftsführung der Progress Salzburg: „Literaturvermittlung hat bei uns Tradition – von den Gedichtplakaten im öffentlichen Raum bis zu Zeit für ein Zitat. Worte sind wie Stachel in der Öffentlichkeit: Anregung und Aufregung. Deshalb unterstützen wir diese Initiative.“
Renate Wurm, gerencia de DAS KINO: “Me alegro que este proyecto se organice en torno a la 12. Edición del festival de cine latinoamericano. ACCIÓN POÉTICA estará presente en nuestra casa y su mensaje llegará a mucha gente”
Renate Wurm, Geschäftsführung Das Kino: „Ich freue mich, dass wir uns bei dieser Aktion in Verbindung mit dem 12. Lateinamerika Film Festival beteiligen. Acción Poética wird bei uns im Hause präsent sein und dadurch viele Menschen erreichen.‟
Tomas Friedmann, director de Literaturhaus Salzburg: “Hacer visible públicamente la literatura y poesía en español – eso sorprende y despierta el interés por la literatura de España y Latinoamerica. Me alegra este proyecto de ADELANTE y de Cristina Colombo.”
Tomas Friedmann, Intendant des Literaturhauses Salzburg: „Poesie und Zitate auf Spanisch öffentlich in Salzburg sichtbar machen – das überrascht und weckt Neugier für die Sprache und für Literatur aus Spanien und Lateinamerika. Ich freue mich über die Initiative von „Adelante» und Cristina Colombo!‟
Armando Alanís Pulido
Alfonsina Storni
Pablo Neruda
Rosario Castellanos
Gabriel García Márquez
Federico García Lorca
Voces diplomáticas
Contribuciones
adelante 